Al fin y al cabo, ¿es el déficit un gigante amigo?